―xcha ri apóstol Pedro chque ri winak. Xutakej tzij ri tat Pedro, xubij: Tataˈib, alak aj Israel, tatabej na alak ri quinbij, ―cächa chque. Ri alak, etam alak chi ri Jesús aj Nazaret are waˈ ri achi ri xyiˈ u kˈij rumal ri Dios chucˈutic chi are ri Areˈ takowinak lok. Kˈalaj waˈ chuwäch alak cumal tak conojel ri cajmabal ri xubano, ri nimak tak cˈutbal, xukujeˈ ri etal ri xeuban ri Dios chxol alak rumal ri Areˈ, ―cächaˈ.
What Does This Mean?
This verse is part of a speech by Peter to the people of Israel. He explains that Jesus, from Nazareth, was approved by God through miracles, wonders, and signs seen by everyone there.
Explained for Children
Imagine your friend did lots of amazing things, like making toys appear out of thin air or healing scrapes instantly. Everyone saw it happen, so they knew he was special. That's what Peter is saying about Jesus here.
Historical Background
This verse comes from the Acts of the Apostles, written by Luke around AD 80-90. It was spoken to the people in Jerusalem who witnessed Jesus' life and miracles, encouraging them to recognize his divine approval through these extraordinary acts.
Living It Out Today
Today, when someone claims a spiritual leader or teacher has special powers, think about how their actions affect others and whether those effects are positive and consistent with known values. This helps us discern genuine contributions from mere spectacle.