Acts 27:9 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tarifit
Ussan n Ȓƹiḏ ṣafi ƹḏun, tuɣa neƹḍeȓ aṭṭas n ȓweqṯ ḥetta wami iḏweȓ usafar nneɣ ḏi ȓebḥar ḏayes lxaṭar. Ikkar Bulus iƹȓem-asen inna-asen: "A siyaḏi, qa nec twaȓiɣ asafar nneɣ aḏ yiȓi ḏ ijjen n lmuṣiba ḏ ijjen n ṯxessarṯ ḏ ṯameqqrant, maci ɣir aɣarrabu ḏ sseȓƹaṯ waha, walakin ƹaweḏ uȓa ḏ ṯuḏarṯ nneɣ."