Luke 5:36 — Compare Translations

Tarifit

Issiweȓ ƹaweḏ akiḏsen s ȓmaƹna-ya: "War iǧi ḥadd iteqssas-d ṯareqqiƹṯ zeg warruḍ n jḏiḏ ḥima s ṯreqqiƹṯ nni azzayes ireqqeƹ arruḍ ḏ ȓbaȓi. Mayemmi? Arruḍ ḏ jḏiḏ aḏ iqqim itcerrag waha, wenni n ȓbaȓi war xas d tis ṯreqqiƹṯ nni n jḏiḏ.