Mark 6:17 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Tarifit
Qbeȓ i manaya, azeǧiḏ-a Hirudus imȓec ak yijjen n ṯemɣarṯ qqaren-as Hirudiya. Hirudus netta ḏ aȓwes n Hirudiya. Tuɣa nettaṯ qbeȓ ḏ ṯamɣarṯ n Filippas. Issekk Hirudus aḏ ṭṭfen Yaḥya wami tuɣa ḏas iqqar: Ḥram cek aḏ tawiḏ ṯamɣarṯ n wumac. Iḥebbes-iṯ ḏi ȓeḥbes.