1 Chronicles 29:2 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Kirundi (Bibliya Yera 1951, 1967 (Burundi))
Jewe niteguye ivy’ iyo ngoro y’Imana yanje uko nshoboye kwose; narondeye amazahabu yo gukoramw’ ibintu vy’amazahabu nyene, n’amafeza y’ivy’ amafeza nyene, n’imiringa y’ivy’ imiringa, n’ivyuma vy’ibintu vy’ivyuma, n’ibiti vyo gukūramw’ ibintu vy’ibibāzano; niteguye n’utubuyenge twitwa shohamu, n’utundi tubuyenge two kuzorumikwa mw izahabu, n’utundi twitwa puku, n’utundi tujererenze amabara, mbere utubuyenge tw’uburyo bgose tw’igiciro kinini; niteguye n’amabuye yitwa marimari atagira akagero.