1 Chronicles 1:23 — Compare Translations

Romanian 1931

și pe Ofir și pe Havila și pe Iobab. Toți aceștia au fost fiii lui Ioctan.

Romanian 2014

Havila precum și Ofir, Iobab fiind ultimu-n șir. Șirul acesta-ntreg de fii Sunt toți, ai lui Ioctan copii.

Romanian 2015

Și pe Ofir și pe Havila și pe Iobab. Toți aceștia au fost fiii lui Ioctan.

Romanian 2018

Ofir, Havila și Iobab. Toți aceștia au fost fiii lui Ioctan.

Romanian 2020

lui Ofír, lui Havilá și lui Iobáb. Toți aceștia au fost fiii lui Ioctán.

Romanian 2021

Ofir, Havila și Iobab. Toți aceștia au fost fiii lui Ioktan.

Romanian BDK

пе Офир, пе Хавила ши пе Иобаб. Тоць ачештя ау фост фий ай луй Иоктан.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

pe Ofir, pe Havila şi pe Iobab. Toţi aceştia au fost fii ai lui Ioctan. Cei zece patriarhi dela Sem la Avraam.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

pe Ofir, pe Havila și pe Iobab. Toți aceștia au fost fii ai lui Ioctan.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

pe Ofir, pe Havila şi pe Iobab. Toţi aceştia au fost fii ai lui Ioctan.