1 Chronicles 1:29 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Acestea sunt neamurile lor: întâiul născut al lui Ismael, Nebaiot și Chedar și Adbeel și Mibsam;

Iată numele fiilor Lui Ismael, în neamul lor: E Nebaiot primul născut. În urma lui, a apărut Chedar, Adbel, Mibsam, Mișma,

Acestea sunt generațiile lor, întâiul născut din Ismael: Nebaiot; apoi Chedar și Adbeel și Mibsam,

Urmează prezentarea genealogiilor lor. Nebaiot – primul născut al lui Ismael; apoi Chedar, Adbeel, Mibsam,

Aceasta este descendența lor: întâiul născut, Ismaél; Nebaiót, Chedár, Adbeél, Mibsám,

Iată care sunt genealogiile lor: Nebaiot, întâiul născut al lui Ismael, Chedar, Adbeel, Mibsam,

Ятэ сэмынца лор: Небаиот, ынтыюл нэскут ал луй Исмаел, Кедар, Адбеел, Мибсам,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Iată sămînţa lor: Nebaiot, întîiul născut al lui Ismael, Chedar, Adbeel, Mibsam,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Iată sămânța lor: Nebaiot, întâiul născut al lui Ismael, Chedar, Adbeel, Mibsam,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Iată sămânţa lor: Nebaiot, întâiul născut al lui Ismael, Chedar, Adbeel, Mibsam,