1 Chronicles 1:42 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
Fiii lui Ețer: Bilhan și Zaavan, Iaacan. Fiii lui Dișan: Uț și Aran.
Romanian 2014
Iată-i pe fiii care sânt Ai lui Ețer, pe-acest pământ: Bilhan, întâiul s-a chemat, Zaavan și Iacan l-au urmat. Fiii ce i-a avut Dișan, Au fost doi: Uț și-apoi Aran.
Romanian 2015
Fiii lui Ețer: Bilhan și Zaavan și Iaacan. Fiii lui Dișan: Uț și Aran.
Romanian 2018
Fiii lui Ețer au fost: Bilhan, Zaavan și Iaacan. Fiii lui Dișan au fost Uț și Aran.
Romanian 2020
Fiii lui Éțer: Bilhán, Zaaván și Iaacán. Fiii lui Dișán: Uț și Arán.
Romanian 2021
Fiii lui Ețer au fost: Bilhan, Zaavan și Iaakan. Fiii lui Dișan au fost: Uț și Aran.
Romanian BDK
Фиий луй Ецер: Билхан, Зааван ши Иаакан. Фиий луй Дишан: Уц ши Аран.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii lui Eţer: Bilhan, Zaavan şi Iaacan. Fiii lui Dişan: Uţ şi Aran.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiii lui Ețer: Bilhan, Zaavan și Iaacan. Fiii lui Dișan: Uț și Aran.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiii lui Eţer: Bilhan, Zaavan şi Iaacan. Fiii lui Dişan: Uţ şi Aran.