1 Chronicles 12:27 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și Iehoiada era mai marele lui Aaron și cu el erau trei mii șapte sute.

Cu Iehoiada – cu cel care, Peste-Aroniți este mai mare – Erau atuncea, la trei mii Și șapte sute de copii.

Și Iehoiada era conducătorul aaroniților și cu el erau trei mii șapte sute;

Iehoiada – conducătorul clanului lui Aaron – era împreună cu trei mii șapte sute de oameni.

dintre fiii lui Lévi, patru mii șase sute;

Iehoiada, conducătorul clanului lui Aaron, împreună cu trei mii șapte sute de oameni;

ши Иехоиада, май-мареле аароницилор, ши ку ел трей мий шапте суте;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

şi Iehoiada, mai marele Aaroniţilor, şi cu el trei mii şapte sute;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

și Iehoiada, mai-marele aaroniților, și cu el trei mii șapte sute;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

şi Iehoiada, mai marele aaroniţilor, şi cu el trei mii şapte sute;