1 Chronicles 15:7 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Din fiii lui Gherșom: Ioel, mai marele, și frații lui, o sută treizeci.

A mai chemat, de-asemenea, Dintre feciorii ce-i avea Gherșom, la sine, pe Ioel. Frații care erau cu el, O sută treizeci, s-au vădit.

Dintre fiii lui Gherșom: mai marele Ioel și frații lui, o sută treizeci;

Dintre gherșoniți erau conducătorul Ioel și rudele lui – o sută treizeci.

dintre fiii lui Gherșóm, pe Ioél, căpetenia, și pe frații săi: o sută treizeci;

dintre urmașii lui Gherșom: conducătorul Ioel și frații săi – o sută treizeci;

дин фиий луй Гершом: пе кэпетения Иоел ши пе фраций сэй – о сутэ трейзечь;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

din fiii lui Gherşom: pe căpetenia Ioel şi pe fraţii săi, o sută treizeci;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

dintre fiii lui Gherșom, pe căpetenia Ioel și pe frații săi – o sută treizeci;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

din fiii lui Gherşon: pe căpetenia Ioel şi pe fraţii săi, o sută treizeci;