1 Chronicles 16:23 — Compare Translations

Romanian 1931

Cântați Domnului, tot pământul; vestiți din zi în zi mântuirea sa!

Romanian 2014

Cântați-I, Domnului Cel Sfânt, Voi toți acei de pe pământ! Vestiți dar, mântuirea Lui!

Romanian 2015

Cântați DOMNULUI, tot pământul; arătați zi de zi salvarea lui.

Romanian 2018

Cântați lui Iahve, toți locuitorii pământului! Proclamați în fiecare zi salvarea Lui!

Romanian 2020

Cântați Domnului, toți [locuitorii] pământului! Vestiți din zi în zi mântuirea lui!

Romanian 2021

Cântați Domnului toți locuitorii pământului! Vestiți în fiecare zi mântuirea Lui!

Romanian BDK

Кынтаць Домнулуй, тоць локуиторий пэмынтулуй! Вестиць дин зи ын зи мынтуиря Луй;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Cîntaţi Domnului, toţi locuitorii pămîntului! Vestiţi din zi în zi mîntuirea Lui;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Cântați-I Domnului, toți locuitorii pământului! Vestiți din zi în zi mântuirea Lui;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Cântaţi Domnului, toţi locuitorii pământului! Vestiţi din zi în zi mântuirea Lui;