1 Chronicles 16:28 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Dați Domnului, voi familii de popoare, dați Domnului slavă și putere!
Romanian 2014
Popoare-ale pământului, Slavă și cinste, căutați Ca Domnului, mereu, să-I dați!
Romanian 2015
Dați DOMNULUI familii de popoare; dați DOMNULUI glorie și tărie.
Romanian 2018
Familiile popoarelor, glorificați-L pe Iahve! Recunoașteți gloria lui Iahve și venerați-I forța pe care o are!
Romanian 2020
Dați Domnului, voi, familiile popoarelor, dați Domnului glorie și putere!
Romanian 2021
Familii ale popoarelor, dați Domnului, dați Domnului glorie și lăudați-L pentru puterea Lui!
Romanian BDK
Фамилий де попоаре, даць Домнулуй, даць Домнулуй славэ ши чинсте!
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Familii de popoare, daţi Domnului, daţi Domnului slavă şi cinste!
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Familii de popoare, dați-I Domnului, dați-I Domnului slavă și cinste!
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Familii de popoare, daţi Domnului, daţi Domnului slavă şi cinste!
Recommended Reading