1 Chronicles 2:1 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Aceștia sunt fiii lui Israel: Ruben, Simeon, Levi și Iuda, Isahar și Zabulon,
Romanian 2014
Iată acum, fiii pe care, Iacov – zis Israel – îi are: Ruben și Simeon erau Primii, iar după ei veneau Levi și Iuda, de îndat’. E Isahar cel ce-a urmat Și Zabulon. După ei vin
Romanian 2015
Aceștia sunt fiii lui Israel: Ruben, Simeon, Levi și Iuda, Isahar și Zabulon,
Romanian 2018
Fiii lui Israel au fost: Ruben, Simeon, Levi și Iuda, Isahar și Zabulon,
Romanian 2020
Aceștia sunt fiii lui Israél: Rubén, Simeón, Lévi, Iúda, Isahár, Zabulón,
Romanian 2021
Fiii lui Israel au fost: Ruben, Simeon, Levi și Iuda, Isahar și Zabulon,
Romanian BDK
Ятэ фиий луй Исраел: Рубен, Симеон, Леви, Иуда, Исахар, Забулон,
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Iată fiii lui Israel: Ruben, Simeon, Levi, Iuda, Isahar, Zabulon,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Iată fiii lui Israel: Ruben, Simeon, Levi, Iuda, Isahar, Zabulon,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Iată fiii lui Israel: Ruben, Simeon, Levi, Iuda, Isahar, Zabulon,