1 Chronicles 2:27 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
Și fiii lui Ram, întâiul născut al lui Ierahmeel, au fost: Maaț și Iamin și Echer.
Romanian 2014
Iată acum, fiii lui Ram: Maaț e primul său născut, Iamin, apoi, a apărut, Iar șirul fost-a încheiat De cel cari, Echer, s-a chemat.
Romanian 2015
Și fiii lui Ram întâiul născut al lui Ierahmeel au fost: Maaț și Iamin și Echer.
Romanian 2018
Fiii lui Ram – primul născut al lui Ierahmeel – au fost: Maaț, Iamin și Echer.
Romanian 2020
Fiii lui Ram, întâiul născut al lui Ierahmeél, au fost: Maáț, Iamín și Écher.
Romanian 2021
Fiii lui Ram, întâiul născut al lui Ierahmeel, au fost: Maaț, Iamin și Echer.
Romanian BDK
Фиий луй Рам, ынтыюл нэскут ал луй Иерахмеел, ау фост: Маац, Иамин ши Екер.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii lui Ram, întîiul născut al lui Ierahmeel, au fost: Maaţ, Iamin şi Echer. -
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiii lui Ram, întâiul născut al lui Ierahmeel, au fost: Maaț, Iamin și Echer.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiii lui Ram, întâiul născut al lui Ierahmeel, au fost: Maaţ, Iamin şi Echer. –