1 Chronicles 2:31 — Compare Translations

Romanian 1931

Și fiii lui Apaim: Ișei; și fiii lui Ișei: Șeșan; și fiii lui Șeșan: Ahlai.

Romanian 2014

Fiul lui Apaim fusese Ișei, cel care-l avusese Fiu, pe Șeșan, acela care, Pe Ahlai, drept fecior, îl are.

Romanian 2015

Și fiii lui Apaim: Ișei. Și fiii lui Ișei: Șeșan. Și copiii lui Șeșan: Ahlai.

Romanian 2018

Fiul lui Apaiim a fost Iși. Fiul lui Iși a fost Șeșan; iar fiul lui Șeșan a fost Ahlai.

Romanian 2020

Fiul lui Apáim: Ișéi. Fiul lui Ișéi: Șéșan. Fiul lui Șéșan: Ahlái.

Romanian 2021

Fiul lui Apaim a fost Iși, fiul lui Iși a fost Șeșan, iar fiul lui Șeșan a fost Ahlai.

Romanian BDK

Фиул луй Апаим: Ишей. Фиул луй Ишей: Шешан. Фиул луй Шешан: Ахлай.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Fiul lui Apaim: Işei. Fiul lui Işei: Şeşan. Fiul lui Şeşan: Ahlai.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Fiul lui Apaim: Ișei. Fiul lui Ișei: Șeșan. Fiul lui Șeșan: Ahlai.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Fiul lui Apaim: Işei. Fiul lui Işei: Şeşan. Fiul lui Şeşan: Ahlai.