1 Chronicles 2:33 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
Și fiii lui Ionatan: Pelet și Zaza. Aceștia au fost fiii lui Ierahmeel.
Romanian 2014
Din Ionatan, Pelet ieșise Și-n urma lui, Zaza venise. Aceștia-s fiii cei pe care, Ierahmeel în lume-i are.
Romanian 2015
Și fiii lui Ionatan: Pelet și Zaza. Aceștia au fost fiii lui Ierahmeel.
Romanian 2018
Fiii lui Ionatan au fost: Pelet și Zaza. Aceștia au fost urmașii lui Ierahmeel.
Romanian 2020
Fiii lui Ionatán: Pélet și Zazá. Aceștia au fost fiii lui Ierahmeél.
Romanian 2021
Fiii lui Ionatan au fost: Pelet și Zaza. Aceștia au fost urmașii lui Ierahmeel.
Romanian BDK
Фиий луй Ионатан: Пелет ши Заза. Ачештя сунт фиий луй Иерахмеел.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii lui Ionatan: Pelet şi Zaza, -Aceştia sînt fiii lui Ierahmeel. -
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiii lui Ionatan: Pelet și Zaza. Aceștia sunt fiii lui Ierahmeel.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiii lui Ionatan: Pelet şi Zaza. – Aceştia sunt fiii lui Ierahmeel. –