1 Chronicles 2:39 — Compare Translations

Romanian 1931

și Azaria a născut pe Haleț și Haleț a născut pe Elasa;

Romanian 2014

Azaria l-a dobândit Pe cel ce-a fost Haleț numit. Haleț, un fiu, a căpătat, Care, Elasa, s-a chemat.

Romanian 2015

Și Azaria a născut pe Haleț și Haleț a născut pe Elasa,

Romanian 2018

În familia lui Azaria s-a născut Heleț; iar în a lui Heleț, Elasa.

Romanian 2020

Azaría i-a dat naștere lui Haléț; Haléț i-a dat naștere lui Elása;

Romanian 2021

Lui Azaria i s-a născut Heleț, iar lui Heleț – Elasa.

Romanian BDK

Азария а нэскут пе Халец; Халец а нэскут пе Еласа.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Azaria a născut pe Haleţ; Haleţ a născut pe Elasa.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Azaria l-a născut pe Haleț; Haleț l-a născut pe Elasa;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Azaria a născut pe Haleţ; Haleţ a născut pe Elasa.