1 Chronicles 2:48 — Compare Translations

Romanian 1931

Tiitoarea lui Caleb, Maaca, a născut pe Șeber și Tirhana.

Romanian 2014

Maaca este cea pe care, Caleb o are țiitoare. Ea, pe Șeber, l-a zămislit, Și pe Tirhana. Negreșit,

Romanian 2015

Concubina lui Caleb, Maaca, a născut pe Șeber și pe Tirhana.

Romanian 2018

Maaca – concubina lui Caleb – i-a născut pe Șever și pe Tirhana.

Romanian 2020

Maáca, concubina lui Cáleb, i-a născut pe Șéber și pe Tirhána.

Romanian 2021

Maaca, țiitoarea lui Caleb, i-a născut pe Șeber și pe Tirhana.

Romanian BDK

Маака, циитоаря луй Калеб, а нэскут пе Шебер ши Тирхана.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Maaca, ţiitoarea lui Caleb, a născut pe Şeber şi Tirhana.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Maaca, țiitoarea lui Caleb, i-a născut pe Șeber și Tirhana.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Maaca, ţiitoarea lui Caleb, a născut pe Şeber şi Tirhana.