1 Chronicles 2:51 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Salma, tatăl lui Betleem; Haref, tatăl lui Bet‐Gader.
Romanian 2014
Salma, din care se-ntrupează, În lume, Betleem; apoi, În șir, urmară încă doi: Întâi Haref; el e cel care, Fecior, pe Bet-Gader, îl are.
Romanian 2015
Salma tatăl lui Betleem, Haref tatăl lui Bet-Gader.
Romanian 2018
Salma, cel care a devenit tatăl lui Betleem; și Haref – cel care a fost tatăl lui Bet-Gader.
Romanian 2020
Salmá, tatăl lui Betleém; Háref, tatăl lui Bet-Gadér.
Romanian 2021
Salma, tatăl lui Betleem, și Haref, tatăl lui Bet-Gheder.
Romanian BDK
Салма, татэл луй Бетлеем; Хареф, татэл луй Бет-Гадер.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Salma, tatăl lui Betleem; Haref, tatăl lui Bet-Gader.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Salma, tatăl lui Betleem; Haref, tatăl lui Bet-Gader.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Salma, tatăl lui Betleem; Haref, tatăl lui Bet-Gader.