1 Chronicles 2:6 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
Și fiii lui Zerah: Zimri și Etan și Heman și Calcol și Dara; de toți cinci.
Romanian 2014
Zerah, cinci fii, a dobândit. Zimri, întâiul s-a numit; În urmă-i a venit Etan, Pe care l-a urmat Heman. Calcol și Dara sunt cei doi Cari apărură, mai apoi.
Romanian 2015
Și fiii lui Zerah: Zimri și Etan și Heman și Calcol și Dara, de toți cinci.
Romanian 2018
Fiii lui Zerah au fost: Zimri, Etan, Heman, Calcol și Dara – cinci în total.
Romanian 2020
Fiii lui Zérah: Zimrí, Etán, Hemán, Calcól și Dará, în total cinci.
Romanian 2021
Fiii lui Zerah au fost: Zimri, Etan, Heman, Calcol și Dara – în total cinci.
Romanian BDK
Фиий луй Зерах: Зимри, Етан, Хеман, Калкол ши Дара. Де тоць: чинч.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii lui Zerah: Zimri, Etan, Heman, Calcol şi Dara. De toţi: cinci.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiii lui Zerah: Zimri, Etan, Heman, Calcol și Dara. De toți: cinci.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiii lui Zerah: Zimri, Etan, Heman, Calcol şi Dara. De toţi: cinci. –