1 Chronicles 2:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Și fiii lui Hețron, care i s‐au născut: Ierahmeel și Ram și Chelubai.
Romanian 2014
Hețron avu urmași și el: Primul a fost Ierahmeel; Ram și Chelubai i-au urmat. (Chelubai e Caleb chemat).
Romanian 2015
De asemenea fiii lui Hețron, care i s-au născut: Ierahmeel și Ram și Chelubai.
Romanian 2018
Fiii care i s-au născut lui Hețron, au fost: Ierahmeel, Ram și Caleb.
Romanian 2020
Fiii lui Hețrón care i s-au născut: Ierahmeél, Ram și Chelúbai.
Romanian 2021
Fiii care i s-au născut lui Hețron au fost: Ierahmeel, Ram și Caleb.
Romanian BDK
Фиий каре с-ау нэскут луй Хецрон ау фост Иерахмеел, Рам ши Келубай (Калеб).
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii cari s'au născut lui Heţron au fost Ierahmeel, Ram şi Chelubai (Caleb).
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiii care i s-au născut lui Hețron au fost Ierahmeel, Ram și Chelubai (Caleb).
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiii care s-au născut lui Heţron au fost Ierahmeel, Ram şi Chelubai (Caleb).