1 Chronicles 23:14 — Compare Translations

Romanian 1931

Și Moise, omul lui Dumnezeu, fiii lui s‐au numit între seminția lui Levi.

Romanian 2014

Fiii lui Moise – cum se știe – În a lui Levi seminție, În urmă, fost-au numărați. De toți, ei sunt numai doi frați:

Romanian 2015

Și, referitor la Moise omul lui Dumnezeu, fiii lui au fost numiți din tribul lui Levi.

Romanian 2018

Fiii lui Moise – omul lui Dumnezeu – au fost considerați ca parte a urmașilor lui Levi.

Romanian 2020

Dar Moise, omul lui Dumnezeu, și fiii săi au fost numărați în tribul lui Lévi.

Romanian 2021

Fiii lui Moise, omul lui Dumnezeu, au fost incluși în seminția lui Levi.

Romanian BDK

Дар фиий луй Мойсе, омул луй Думнезеу, ау фост нумэраць ын семинция луй Леви.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Dar fiii lui Moise, omul lui Dumnezeu, au fost număraţi în seminţia lui Levi.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Dar fiii lui Moise, omul lui Dumnezeu, au fost numărați în seminția lui Levi.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Dar fiii lui Moise, omul lui Dumnezeu, au fost număraţi în seminţia lui Levi.