1 Chronicles 23:19 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Fiii lui Hebron: Ieria capul, Amaria al doilea, Iahaziel al treilea, și Icameam al patrulea.

Patru feciori a dobândit Hebron: primul e Ieria Și l-a urmat Amaria; Al treilea e Iahaziel; Iecameam e după el.

Dintre fiii lui Hebron: Ieriia, întâiul; Amaria, al doilea; Iahaziel, al treilea; și Iecameam, al patrulea.

Fiii lui Hebron au fost: primul, Ieria – conducător; al doilea – Amaria; al treilea – Iahaziel; al patrulea – Iecamam.

Fiii lui Hebrón: Iería, primul; Amária, al doilea; Iahaziél, al treilea și Iecameám, al patrulea.

Fiii lui Hebron au fost: căpetenia Ieria, Amaria – al doilea, Iahaziel – al treilea, Iekamam – al patrulea.

Фиий луй Хеброн: Иерия, кэпетения; Амария, ал дойля: Иахазиел, ал трейля ши Иекамеам, ал патруля.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Fiii lui Hebron: Ieria, căpetenia; Amaria, al doilea: Iahaziel, al treilea; şi Iecameam, al patrulea. -

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Fiii lui Hebron: Ieria, căpetenia; Amaria, al doilea; Iahaziel, al treilea; și Iecameam, al patrulea.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Fiii lui Hebron: Ieria, căpetenia; Amaria, al doilea; Iahaziel, al treilea; şi Iecameam, al patrulea. –