1 Chronicles 24:22 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Din Ițehariți, Șelomot; din fiii lui Șelomol, Iahat.
Romanian 2014
Iată-i pe cei ce-au fost ieșiți Din neamul de Ițehariți: Primul e Șelomot chemat, Din care a ieșit Iahat.
Romanian 2015
Dintre ițehariți: Șelomot; dintre fiii lui Șelomot: Iahat.
Romanian 2018
Dintre ițhariți a fost desemnat Șelomot; iar dintre fiii lui Șelomot a fost desemnat Iahat.
Romanian 2020
Pentru cei din Ițehár, Șelomót; pentru fiii lui Șelomót, Iáhat.
Romanian 2021
dintre ițhariți: Șelomot; dintre fiii lui Șelomot: Iahat;
Romanian BDK
Дин ицехариць: Шеломот; дин фиий луй Шеломот: Иахат.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Din Iţehariţi: Şelomot; din fiii lui Şelomot: Iahat.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
dintre ițehariți: Șelomot; dintre fiii lui Șelomot: Iahat.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Din iţehariţi: Şelomot; din fiii lui Şelomot: Iahat.