1 Chronicles 27:17 — Compare Translations

Romanian 1931

pentru leviți: Hașabia, fiul lui Chemuel; pentru aaroniți: Țadoc;

Romanian 2014

Hașabia – acela care, Pe Chemuel, tată, îl are – Fusese pus conducător, Peste-al Leviților popor. Țadoc a fost acela care Fusese-ales drept cel mai mare Peste toți cei ce se vădeau Că, din Aron, se pogorau.

Romanian 2015

Dintre leviți: Hașabia, fiul lui Chemuel; dintre aaroniți: Țadoc;

Romanian 2018

Conducătorul leviților era Hașabia – fiul lui Chemuel. Conducătorul urmașilor lui Aaron era Țadoc.

Romanian 2020

pentru cei din Lévi era Hașabía, fiul lui Chemuél; pentru cei din Aaròn era Sadóc;

Romanian 2021

al leviților – Hașabia, fiul lui Chemuel, iar al urmașilor lui Aaron – Țadok;

Romanian BDK

ал левицилор: Хашабия, фиул луй Кемуел; ал фамилией луй Аарон: Цадок;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

al Leviţilor: Haşabia, fiul lui Chemuel; al familiei lui Aaron: Ţadoc;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

al leviților: Hașabia, fiul lui Chemuel; al familiei lui Aaron: Țadoc;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

al leviţilor: Haşabia, fiul lui Chemuel; al familiei lui Aaron: Ţadoc;