1 Chronicles 27:22 — Compare Translations

10 translations compared side by side

pentru Dan: Azareel, fiul lui Ieroham. Aceștia sunt mai marii semințiilor lui Israel.

Azareel – acela care, Pe Ieroham, părinte-l are – Fusese pus conducător Peste-al Daniților popor. Bărbați-aceștia sunt cei cari, În Israel, erau mai mari.

Din Dan: Azareel, fiul lui Ieroham. Aceștia au fost prinții triburilor lui Israel.

Conducătorul urmașilor lui Dan era Azarel – fiul lui Ieroham. Aceștia au fost conducătorii triburilor lui Israel.

pentru cei din Dan era Azareél, fiul lui Ierohám. Acestea sunt căpeteniile triburilor lui Israél.

al lui Dan – Azarel, fiul lui Ieroham. Acestea au fost căpeteniile semințiilor lui Israel.

ал луй Дан: Азареел, фиул луй Иерохам. Ачештя сунт капий семинциилор луй Исраел.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

al lui Dan: Azareel, fiul lui Ieroham. Aceştia sînt capii seminţiilor lui Israel.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

al lui Dan: Azareel, fiul lui Ieroham. Aceștia sunt capii semințiilor lui Israel.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

al lui Dan: Azareel, fiul lui Ieroham. Aceştia sunt capii seminţiilor lui Israel.