1 Chronicles 4:11 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
Și Chelub, fratele lui Șuha, a născut pe Mechir; el a fost tatăl lui Eșton.
Romanian 2014
Chelub, fratele ce-l avuse Șuha, în urmă, îl născuse Și pe Mechir, acela care, Apoi, fiu, pe Eșton, îl are.
Romanian 2015
Și Chelub fratele lui Șuhah a născut pe Mechir, care a fost tatăl lui Eșton.
Romanian 2018
În familia lui Chelub – fratele lui Șuha – s-a născut Mehir, care a fost tatăl lui Eșton.
Romanian 2020
Chelúb, fratele lui Șuhá, i-a dat naștere lui Mechír: el este tatăl lui Eștón.
Romanian 2021
Lui Chelub, fratele lui Șuha, i s-a născut Mehir, care a fost tatăl lui Eșton.
Romanian BDK
Келуб, фрателе луй Шуха, а нэскут пе Мекир, каре а фост татэл луй Ештон.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Chelub, fratele lui Şuha, a născut pe Mechir, care a fost tatăl lui Eşton.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Chelub, fratele lui Șuha, l-a născut pe Mechir, care a fost tatăl lui Eșton.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Chelub, fratele lui Şuha, a născut pe Mechir, care a fost tatăl lui Eşton.