1 Chronicles 4:20 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Și fiii lui Simon: Amnon și Rina, Benhanan și Tilon. Și fiii lui Ișei: Zohet și Ben‐Zohet.
Romanian 2014
Fiii Lui Simeon: Amnon, Rina, Ben-Hanan și Tilon. Fiii lui Ișei sunt: Zohet, Iar la sfârșit e Ben-Zohet.
Romanian 2015
Și fiii lui Șimon au fost: Amnon și Rina, Ben-Hanan și Tilon. Și fiii lui Ișei au fost: Zohet și Ben-Zohet.
Romanian 2018
Fiii lui Simon au fost: Amnon, Rina, Ben-Hanan și Tilon. Fiii lui Iși au fost: Zohet și Ben-Zohet.
Romanian 2020
Fiii lui Símon: Amnón, Riná, Ben-Hanán și Tilón. Fiii lui Ișéi: Zohét și Ben-Zohét.
Romanian 2021
Fiii lui Simon au fost: Amnon, Rina, Ben-Hanan și Tilon. Fiii lui Iși au fost: Zohet și Ben-Zohet.
Romanian BDK
Фиий луй Симон: Амнон, Рина, Бен-Ханан ши Тилон. Фиий луй Ишей: Зохет ши Бен-Зохет.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii lui Simon: Amnon, Rina, Ben-Hanan şi Tilon. Fiii lui Işei: Zohet şi Ben-Zohet.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiii lui Simon: Amnon, Rina, Ben-Hanan și Tilon. Fiii lui Ișei: Zohet și Ben-Zohet.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiii lui Simon: Amnon, Rina, Ben-Hanan şi Tilon. Fiii lui Işei: Zohet şi Ben-Zohet.