1 Chronicles 4:37 — Compare Translations

Romanian 1931

și Ziza, fiul lui Șifei, fiul lui Alon, fiul lui Iedaia, fiul lui Șimri, fiul lui Șemaia.

Romanian 2014

Că de la Ziza se trăgeau. Ziza este acela, iată, Cari pe Șifei, îl are tată, Pe-Alon, precum și pe Iedaia, Pe Șimri și-apoi pe Șemaia.

Romanian 2015

Și Ziza, fiul lui Șifei, fiul lui Alon, fiul lui Iedaia, fiul lui Șimri, fiul lui Șemaia;

Romanian 2018

și Ziza – fiul lui Șifi, fiul lui Alon, fiul lui Iedaia, fiul lui Șimri, fiul lui Șemaia

Romanian 2020

Zizá, fiul lui Șiféi, fiul lui Alón, fiul lui Iedáia, fiul lui Șimrí, fiul lui Șemáia.

Romanian 2021

și Ziza, fiul lui Șifi, fiul lui Alon, fiul lui Iedaia, fiul lui Șimri, fiul lui Șemaia.

Romanian BDK

Зиза, фиул луй Шифей, фиул луй Алон, фиул луй Иедая, фиул луй Шимри, фиул луй Шемая.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Ziza, fiul lui Şifei, fiul lui Alon, fiul lui Iedaia, fiul lui Şimri, fiul lui Şemaia.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Ziza, fiul lui Șifei, fiul lui Alon, fiul lui Iedaia, fiul lui Șimri, fiul lui Șemaia.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Ziza, fiul lui Şifei, fiul lui Alon, fiul lui Iedaia, fiul lui Şimri, fiul lui Şemaia.