1 Chronicles 4:8 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
Și Coț a născut pe Anub și Hațobeba și familiile lui Aharhel, fiul lui Harum.
Romanian 2014
Coț, pe Anub, l-a dobândit, Pe Hațobebe și-n sfârșit, Pe cei cari țin de Aharhel – Al lui Harum fiu, este el.
Romanian 2015
Și Coț a născut pe Anub și pe Țobeba și familiile lui Aharhel, fiul lui Harum.
Romanian 2018
Din Coț provin Anub, Hațoveva și clanurile lui Aharhel – fiul lui Harum.
Romanian 2020
Coț i-a născut pe Anúb și Hațobéba și familiile lui Aharhél, fiul lui Harúm.
Romanian 2021
Din Coț provin Anub, Hațoveva și clanurile lui Aharhel, fiul lui Harum.
Romanian BDK
Коц а нэскут пе Ануб ши Хацобеба ши фамилииле луй Ахархел, фиул луй Харум.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Coţ a născut pe Anub şi Haţobeba, şi familiile lui Aharhel, fiul lui Harum.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Coț i-a născut pe Anub și Hațobeba și familiile lui Aharhel, fiul lui Harum.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Coţ a născut pe Anub şi Haţobeba, şi familiile lui Aharhel, fiul lui Harum.