1 Chronicles 5:15 — Compare Translations

Romanian 1931

Ahi, fiul lui Abdiel, fiul lui Guni, era capul casei lor părintești.

Romanian 2014

Ahi fusese zămislit Apoi, de către Abdiel; Fiu al lui Guni este el Și căpetenia pe care Casa neamului său o are.

Romanian 2015

Ahi, fiul lui Abdiel, fiul lui Guni, mai marele casei părinților lor.

Romanian 2018

Ahi – fiul lui Abdiel, fiul lui Guni – a fost conducătorul familiilor acestora.

Romanian 2020

Ahí, fiul lui Abdiél, fiul lui Guní, era căpetenia casei lor părintești.

Romanian 2021

Ahi, fiul lui Abdiel, fiul lui Guni, a fost conducătorul familiilor lor.

Romanian BDK

Ахи, фиул луй Абдиел, фиул луй Гуни, ера кэпетения каселор пэринцилор лор.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Ahi, fiul lui Abdiel, fiul lui Guni, era căpetenia caselor părinţilor lor.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Ahi, fiul lui Abdiel, fiul lui Guni, era căpetenia caselor părinților lor.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Ahi, fiul lui Abdiel, fiul lui Guni, era căpetenia caselor părinţilor lor.