1 Chronicles 5:19 — Compare Translations

Romanian 1931

Și au făcut război cu hagareniții, cu Ietur și Nafiș și Nodab.

Romanian 2014

Ei, cu Hagareniți-apoi, Purtară-n urmă, un război, Cu Nafiș, Nodab și Ietur.

Romanian 2015

Și au făcut război cu hagariții, cu Ietur și Nafiș și Nodab.

Romanian 2018

Aceștia au început războiul împotriva hagriților, împotriva lui Ietur, împotriva lui Nafiș și a lui Nodab.

Romanian 2020

Au făcut război cu cei din Hagár, Ietúr, Nafíș și Nodáb.

Romanian 2021

Ei au început războiul împotriva hagriților și împotriva lui Ietur, a lui Nafiș și a lui Nodab.

Romanian BDK

Ау фэкут рэзбой ку хагарениций, ку Иетур, ку Нафиш ши ку Нодаб.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Au făcut război cu Hagareniţii, cu Ietur, cu Nafiş şi cu Nodab.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Au făcut război cu hagareniții, cu Ietur, cu Nafiș și cu Nodab.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Au făcut război cu hagareniţii, cu Ietur, cu Nafiş şi cu Nodab.