1 Chronicles 5:3 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
Fiii lui Ruben, întâiul născut al lui Israel: Enoh și Palu, Hețron și Carmi.
Romanian 2014
Fiii lui Ruben, cel pe care, Israel, prim născut, îl are: Enoh cu Palu, și-au venit Hețron și Carmi, la sfârșit.
Romanian 2015
Fiii lui Ruben, întâiul născut al lui Israel, au fost: Hanoc și Palu, Hețron și Carmi.
Romanian 2018
Deci fiii lui Ruben, primul născut al lui Israel, au fost: Enoh, Palu, Hețron și Carmi.
Romanian 2020
Fiii lui Rubén, întâiul născut al lui Israél: Enóh, Palú, Hețrón și Carmí.
Romanian 2021
deci fiii lui Ruben, întâiul născut al lui Israel, au fost: Hanoh, Palu, Hețron și Carmi.
Romanian BDK
Фиий луй Рубен, ынтыюл нэскут ал луй Исраел: Енох, Палу, Хецрон ши Карми.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii lui Ruben, întîiul născut al lui Israel: Enoh, Palu, Heţron şi Carmi.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiii lui Ruben, întâiul născut al lui Israel: Enoh, Palu, Hețron și Carmi.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiii lui Ruben, întâiul născut al lui Israel: Enoh, Palu, Heţron şi Carmi.