1 Chronicles 6:12 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
și Ahitub a născut pe Țadoc și Țadoc a născut pe Șalum
Romanian 2014
Un fiu care-i Țadoc chemat, Cari, pe Șalum, l-a căpătat.
Romanian 2015
Și Ahitub a născut pe Țadoc și Țadoc a născut pe Șalum,
Romanian 2018
În familia lui Ahitub s-a născut Țadoc; iar în a lui Țadoc s-a născut Șalum.
Romanian 2020
Elíab, fiul său; Ierohám, fiul său; Elcaná, fiul său.
Romanian 2021
Lui Ahitub i s-a născut Țadok, iar lui Țadok – Șalum.
Romanian BDK
Ахитуб а нэскут пе Цадок; Цадок а нэскут пе Шалум;
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Ahitub a născut pe Ţadoc; Ţadoc a născut pe Şalum;
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Ahitub l-a născut pe Țadoc; Țadoc l-a născut pe Șalum;
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Ahitub a născut pe Ţadoc; Ţadoc a născut pe Şalum;