1 Chronicles 6:22 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
Fiii lui Chehat: Aminadab, fiul său; Core, fiul său; Asir, fiul său;
Romanian 2014
Iată-i pe fiii lui Chehat: Aminadab, primu-i venit, Fiind de Core însoțit. Asir e cel care urmează;
Romanian 2015
Fiii lui Chehat: Aminadab, fiul său; Core, fiul său; Asir, fiul său;
Romanian 2018
Urmează descendenții lui Chehat. Fiul lui s-a numit Aminadab. Fiul lui Aminadab a fost Corah. Fiul lui Corah a fost Asir.
Romanian 2020
fiul lui Táhat, fiul lui Asír, fiul lui Ebiasáf, fiul lui Córe,
Romanian 2021
Urmașii lui Chehat au fost: fiul său, Aminadab; fiul acestuia, Korah; fiul acestuia, Asir;
Romanian BDK
Фиий луй Кехат: Аминадаб, фиул сэу; Коре, фиул сэу; Асир, фиул сэу;
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii lui Chehat: Aminadab, fiul său; Core, fiul său; Asir, fiul său;
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiii lui Chehat: Aminadab, fiul său; Core, fiul său; Asir, fiul său;
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiii lui Chehat: Aminadab, fiul său; Core, fiul său; Asir, fiul său;