1 Chronicles 6:27 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Eliab, fiul său: Ieroham, fiul său; Elcana, fiul său.
Romanian 2014
Și Eliab s-a întrupat, Fiind de Ieroham urmat; Apoi, Elcana s-a născut.
Romanian 2015
Eliab, fiul său; Ieroham, fiul său; Elcana, fiul său.
Romanian 2018
Fiul lui Nahat a fost Eliab. Fiul lui Eliab a fost Ieroham. Fiul lui Ieroham a fost Elcana.
Romanian 2020
fiul lui Etán, fiul lui Zíma, fiul lui Șiméi,
Romanian 2021
fiul acestuia, Eliab; fiul acestuia, Ieroham; fiul acestuia, Elkana.
Romanian BDK
Елиаб, фиул сэу; Иерохам, фиул сэу; Елкана, фиул сэу
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Eliab, fiul său; Ieroham, fiul său; Elcana, fiul său;
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Eliab, fiul său; Ieroham, fiul său; Elcana, fiul său
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Eliab, fiul său; Ieroham, fiul său; Elcana, fiul său;