1 Chronicles 6:29 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Fiii lui Merari: Mahli, Libni, fiul său; Șimei, fiul său; Uza, fiul său.

Iată-i pe fiii ceri pe care, Merari, pe pământ, îi are: Mahli, cu Libni și Șimei; Uza venit-a după ei.

Fiii lui Merari: Mahli; Libni, fiul său; Șimei, fiul său; Uza fiul său;

Urmează descendenții lui Merari. Fiul lui s-a numit Mahli; iar fiul lui Malhi a fost Libni. Fiul lui Libni a fost Șimei. Fiul lui Șimei a fost Uza.

Fiii lui Merári, frații lor, la stânga: Etán, fiul lui Chișí, fiul lui Abdí, fiul lui Malúc,

Urmașii lui Merari au fost: Mahli; fiul acestuia, Libni; fiul acestuia, Șimei; fiul acestuia, Uza;

Фиий луй Мерари: Махли; Либни, фиул сэу; Шимей, фиул сэу; Уза, фиул сэу;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Fiii lui Merari: Mahli; Libni, fiul său; Şimei, fiul său; Uza, fiul său;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Fiii lui Merari: Mahli; Libni, fiul său; Șimei, fiul său; Uza, fiul său;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Fiii lui Merari: Mahli; Libni, fiul său; Şimei, fiul său; Uza, fiul său;