1 Chronicles 6:42 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
fiul lui Etan, fiul lui Zima, fiul lui Șimei,
Romanian 2014
Al lui Etan, Zima, Șimei,
Romanian 2015
Fiul lui Etan, fiul lui Zima, fiul lui Șimei,
Romanian 2018
Adaia a fost fiul lui Etan. Etan a fost fiul lui Zima. Zima a fost fiul lui Șimei.
Romanian 2020
Fiilor lui Aaròn li s-au dat cetățile de scăpare Hebrón, Libná și pășunile ei, Iatir, Eștemóa și pășunile ei,
Romanian 2021
fiul lui Etan, fiul lui Zima, fiul lui Șimei,
Romanian BDK
фиул луй Етан, фиул луй Зима, фиул луй Шимей,
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
fiul lui Etan, fiul lui Zima, fiul lui Şimei,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
fiul lui Etan, fiul lui Zima, fiul lui Șimei,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
fiul lui Etan, fiul lui Zima, fiul lui Şimei,