1 Chronicles 6:46 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
fiul lui Amți, fiul lui Bani, fiul lui Șemer,
Romanian 2014
Fiu, al lui Amți, s-a vădit, Fiu al lui Bani, negreșit; Al lui Șemer, de-asemenea.
Romanian 2015
Fiul lui Amți, fiul lui Bani, fiul lui Șemer,
Romanian 2018
Hilchia a fost fiul lui Amți. Amți a fost fiul lui Bani. Bani a fost fiul lui Șemer.
Romanian 2020
Celorlalți fii ai lui Chehát li [s-au dat] prin sorți zece cetăți din familiile tribului, din jumătatea tribului – jumătatea tribului lui Manáse.
Romanian 2021
fiul lui Amți, fiul lui Bani, fiul lui Șemer,
Romanian BDK
фиул луй Амци, фиул луй Бани, фиул луй Шемер,
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
fiul lui Amţi, fiul lui Bani, fiul lui Şemer,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
fiul lui Amți, fiul lui Bani, fiul lui Șemer,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
fiul lui Amţi, fiul lui Bani, fiul lui Şemer,