1 Chronicles 6:66 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și unii din familiile copiilor lui Chehat aveau cetățile hotarului lor din seminția lui Efraim.

Apoi, alte familii care, Neamul de Chehatiți le are, În Efraim au căpătat Cetăți. În ăst fel, li s-a dat,

Și rămășița familiilor fiilor lui Chehat avea cetăți din ținuturile lor din tribul lui Efraim.

Dar unele dintre clanurile chehatiților au mai primit orașe și pe teritoriul tribului lui Efraim.

Heșbón și pășunile sale și Iaezér și pășunile sale.

Dar unele dintre clanurile chehatiților au mai primit cetăți și pe teritoriul seminției lui Efraim.

Кыт пентру челелалте фамилий але фиилор луй Кехат, четэциле цинутулуй лор ау фост луате дин семинция луй Ефраим.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Cît pentru celelalte familii ale fiilor lui Chehat, cetăţile ţinutului lor au fost luate din seminţia lui Efraim.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Cât pentru celelalte familii ale fiilor lui Chehat, cetățile ținutului lor au fost luate din seminția lui Efraim.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Cât pentru celelalte familii ale fiilor lui Chehat, cetăţile ţinutului lor au fost luate din seminţia lui Efraim.