1 Chronicles 6:81 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Și Hesbonul și împrejurimile sale și Iaezerul și împrejurimile sale.

Hesbonu-apoi, iar la sfârșit Și Iazerul s-a alipit. La ele s-au adăugat, Câmpiile de pășunat.

Și Hesbon cu împrejurimile ei și Iaezer cu împrejurimile ei.

Heșbon cu pășunile din jurul lui și Iazer cu pășunile din jurul lui.

Heșbon cu pășunile lui și Iazer cu pășunile lui.

Хесбон ку локуриле луй де пэшунат ши Иаезер ку локуриле луй де пэшунат.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Hesbonul cu locurile lui de păşunat, şi Iaezer cu locurile lui de păşunat.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Hesbonul cu locurile lui de pășunat și Iaezerul cu locurile lui de pășunat.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Hesbonul cu locurile lui de păşunat şi Iaezer cu locurile lui de păşunat.