1 Chronicles 7:18 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și sora sa Hamolechet a născut pe Ișhod și Abiezer și Mahla.

O soră, el mai dobândise: Hamolechet, ea se numise. Ea, trei feciori, a zămislit. Primul era, Ișhod, numit. Pe-Abiezer, l-a mai născut Și-apoi pe Mahla l-a avut.

Și sora lui, Hamolechet, a născut pe Ișhod și Abiezer și Mahla.

Sora lui Ghilad – Hamolehet – a născut pe Ișhod, pe Abiezer și pe Mahla.

Sora lui, Hamoléchet, i-a născut pe Ișhód, pe Abíezerși pe Mahlá.

Sora lui Ghilad, Hamolehet, i-a născut pe Ișhod, pe Abiezer și pe Mahla.

Сорэ-са Хамолекет а нэскут пе Ишход, пе Абиезер ши пе Махла.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Soru-sa Homalechet a născut pe Işhod, pe Abiezer şi pe Mahla.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Sora sa Hamolechet i-a născut pe Ișhod, pe Abiezer și pe Mahla.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Sora sa, Hamolechet, a născut pe Işhod, pe Abiezer şi pe Mahla.