1 Chronicles 7:3 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și fiii lui Uzi: Izrahia. Și fiii lui Izrahia: Micael și Obadia și Ioel, Ișia, cinci; toți capi.

Uzi, un fiu, a dobândit: Izrahia, el s-a numit Și l-a avut pe Micael, Obadia, Ișia, Ioel. El și feciorii ce-l urmau, Cinci căpetenii, se vădeau.

Și fiii lui Uzi: Izrahia; și fiii lui Izrahia: Mihail și Obadia și Ioel, Ișia, cinci, cu toții bărbați de seamă.

Fiul lui Uzi a fost Izrahia. Fiii lui Izrahia au fost: Mihail, Obadia, Ioel și Ișia – în total cinci conducători.

Fiul lui Uzí: Izráhía. Fiii lui Izráhía: Mihaél, Obadía, Ioél, Ișía, toți cinci căpetenii.

Fiul lui Uzi a fost: Izrahia; Fiii lui Izrahia au fost: Mihail, Obadia, Ioel și Ișia – în total cinci căpetenii.

Фиул луй Узи: Израхия. Фиий луй Израхия: Микаел, Обадия, Иоел, Ишия, де тоць чинч кэпетений;

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Fiul lui Uzi: Izrahia. Fiii lui Izrahia: Micael, Obadia, Ioel, Işia, de toţi cinci căpetenii;

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Fiul lui Uzi: Izrahia. Fiii lui Izrahia: Micael, Obadia, Ioel, Ișia, de toți cinci căpetenii;

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Fiul lui Uzi: Izrahia. Fiii lui Izrahia: Micael, Obadia, Ioel, Işia, de toţi cinci căpetenii;