1 Chronicles 8:21 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
și Adaia și Beraia și Șimrat erau fiii lui Șimei.
Romanian 2014
Adai cu Beria – la fel – Iar la sfârșit s-a întrupat Cel care s-a numit Șimrat. Șirul acest întreg de fii Au fost ai lui Șimei copii.
Romanian 2015
Și Adaia și Beraia și Șimrat, fiii lui Șimei;
Romanian 2018
Adaia, Beraia și Șimrat au fost fiii lui Șimei.
Romanian 2020
Adáia, Beráia și Șimrát erau fiii lui Șiméi.
Romanian 2021
Adaia, Beraia și Șimrat au fost fiii lui Șimei.
Romanian BDK
Адая, Берая ши Шимрат ерау фиий луй Шимей.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Adaia, Beraia şi Şimrat erau fiii lui Şimei.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Adaia, Beraia și Șimrat erau fiii lui Șimei.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Adaia, Beraia şi Şimrat erau fiii lui Şimei.