1 Chronicles 8:34 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Și fiul lui Ionatan era Merib‐Baal și Merib‐Baal a născut pe Mica.
Romanian 2014
Și Ionatan a dobândit Un fiu: Merib-Baal numit, Din care-apoi s-a întrupat Cel care, Mica, s-a chemat.
Romanian 2015
Și fiul lui Ionatan era Merib-Baal; și Merib-Baal a născut pe Mica.
Romanian 2018
Fiul lui Ionatan a fost Merib-Baal; iar în familia lui Merib-Baal s-a născut Mica.
Romanian 2020
Fiul lui Ionatán a fost Meríb-Báal. Meríb-Báal i-a dat naștere lui Micá.
Romanian 2021
Fiul lui Ionatan a fost: Merib-Baal; lui Merib-Baal i s-a născut Mica.
Romanian BDK
Фиул луй Ионатан: Мериб-Баал. Мериб-Баал а нэскут пе Мика.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiul lui Ionatan: Merib-Baal. Merib-Baal a născut pe Mica.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiul lui Ionatan: Merib-Baal. Merib-Baal l-a născut pe Mica.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiul lui Ionatan: Merib-Baal. Merib-Baal a născut pe Mica.