1 Chronicles 9:21 — Compare Translations

Romanian 1931

Zaharia, fiul lui Meșelemia, era ușier la intrarea cortului întâlnirii.

Romanian 2014

Apoi urmează Zaharia, Feciorul lui Meșelemia. La cortul întâlnirii, el Fusese ușier. Astfel,

Romanian 2015

Și Zaharia, fiul lui Meșelemia, era portar al ușii tabernacolului întâlnirii.

Romanian 2018

Zaharia – fiul lui Meșelemia – a fost paznic al intrării Cortului Întâlnirii.

Romanian 2020

Zaharía, fiul lui Meșelemía, era păzitorul intrării la cortul întâlnirii.

Romanian 2021

Zaharia, fiul lui Meșelemia, a fost portar al intrării Cortului Întâlnirii.

Romanian BDK

Захария, фиул луй Мешелемия, ера ушиер ла интраря кортулуй ынтылнирий.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Zaharia, fiul lui Meşelemia, era uşier la intrarea cortului întîlnirii.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Zaharia, fiul lui Meșelemia, era ușier la intrarea Cortului Întâlnirii.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Zaharia, fiul lui Meşelemia, era uşier la intrarea Cortului întâlnirii.