1 Chronicles 9:35 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Și în Gabaon a locuit tatăl lui Gabaon, Ieiel; și numele nevestei sale era Maaca.
Romanian 2014
Tatăl lui Gabaon ședea La Gabaon și o avea Soață, pe Maca. Ieiel E numele ce-l avea el.
Romanian 2015
Și în Gabaon a locuit tatăl lui Gabaon, Ieiel, numele soției lui era Maaca;
Romanian 2018
La Ghivon a locuit tatăl lui Ghivon numit Ieiel. Numele soției lui era Maaca.
Romanian 2020
La Gabaón locuia tatăl lui Gabaón, iar numele soției sale era Maáca.
Romanian 2021
La Ghivon a locuit Ieiel, tatăl lui Ghivon. Numele soției lui era Maaca.
Romanian BDK
Татэл луй Габаон, Иеиел, локуя ла Габаон ши нумеле невестей луй ера Маака.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Tatăl lui Gabaon, Ieiel, locuia la Gabaon, şi numele nevestei lui era Maaca.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Tatăl lui Gabaon, Ieiel, locuia la Gabaon, și numele nevestei lui era Maaca.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Tatăl lui Gabaon, Ieiel, locuia la Gabaon, şi numele nevestei lui era Maaca.