1 Kings 16:32 — Compare Translations

Romanian 1931

și a ridicat un altar lui Baal înăuntrul casei lui Baal, pe care a zidit‐o în Samaria.

Romanian 2014

Un templu, el i-a înălțat, Lui Bal, unde a așezat Altarul ce l-a întocmit. Templul acela l-a zidit În a Samariei cetate.

Romanian 2015

Și a ridicat un altar pentru Baal în casa lui Baal, pe care o construise în Samaria.

Romanian 2018

El a pus un altar pentru Baal în templul lui Baal pe care îl construise în Samaria;

Romanian 2020

A ridicat un altar lui Báal în templul lui Báal pe care l-a zidit la Samaría.

Romanian 2021

El a așezat un altar pentru Baal în templul lui Baal, pe care-l construise în Samaria

Romanian BDK

А ридикат ун алтар луй Баал ын темплул луй Баал, пе каре л-а зидит ла Самария,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

A ridicat un altar lui Baal în templul lui Baal pe care l- a zidit la Samaria,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

I-a ridicat un altar lui Baal în templul lui Baal, pe care l-a zidit la Samaria,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

A ridicat un altar lui Baal în templul lui Baal pe care l-a zidit la Samaria