1 Kings 4:10 — Compare Translations

Romanian 1931

Ben‐Hesed, peste Arubot; și el avea Socoul și tot pământul Hefier;

Romanian 2014

Al lui Hesed fecior venea, În urma lui. El s-a-ngrijit S-aducă tot ce-a trebuit, Din Soco și din Arubot; Mai cerceta Heferul tot.

Romanian 2015

Fiul lui Hesed, în Arubot; lui îi aparținea Soco și toată țara Hefer;

Romanian 2018

Ben-Hesed era administrator în Arubot. Soco și tot teritoriul numit Hefer, erau ale lui.

Romanian 2020

Fiul lui Hésed, la Arubót; el avea Sóco și tot ținutul Héfer.

Romanian 2021

Ben-Hesed – în Arubot; (Soco și toată țara Hefer erau ale lui);

Romanian BDK

Фиул луй Хесед, ла Арубот; ел авя Соко ши тоатэ цара Хефер.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Fiul lui Hesed, la Arubot; el avea Soco şi toată ţara Hefer.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Fiul lui Hesed, la Arubot; el avea Soco și toată țara Hefer.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Fiul lui Hesed, la Arubot; el avea Soco şi toată ţara Hefer.