1 Kings 4:16 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Romanian 1931
Baana, fiul lui Hușai, peste Așer și Bealot;
Romanian 2014
După el, Bana a urmat. Bana era acela care, Părinte, pe Hușai, îl are. A privegheat peste Bealot, Precum și peste-Așerul tot.
Romanian 2015
Baana, fiul lui Hușai, era în Așer și în Bealot;
Romanian 2018
Baana – fiul lui Hușai – era administrator în Așer și în Bealot.
Romanian 2020
Baaná, fiul lui Hușái, în Așér și la Bealót.
Romanian 2021
Baana, fiul lui Hușai – în Așer și în Bealot;
Romanian BDK
Баана, фиул луй Хушай, ын Ашер ши ла Беалот.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Baana, fiul lui Huşai, în Aşer şi la Bealot.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Baana, fiul lui Hușai, în Așer și la Bealot.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Baana, fiul lui Huşai, în Aşer şi la Bealot.